问题描述:
alwaysonenvironment什么意思?
这是原句
VeriSignInteractiveApplicationServicesareenablingcompaniestoreachnewaudiencesandcustomersthroughinnovativeapplications,helpingthemremaincompetitiveinanalwaysonenvironment.
问题:
问题描述:
alwaysonenvironment什么意思?
这是原句
VeriSignInteractiveApplicationServicesareenablingcompaniestoreachnewaudiencesandcustomersthroughinnovativeapplications,helpingthemremaincompetitiveinanalwaysonenvironment.
陈红松回答:
从此句来看,应该是inanenvironment,而alwayson应该是environment的定语.
句子可译为“VeriSign交互式应用服务”正通过创新的应用使公司能够接触到新的观众与顾客,并帮助这些公司在始终开放的环境中保持竞争力.“
因此个人认为alwaysonenvironment可译为“始终开放的环境”,具体指什么应该要根据整篇文章来理解了
1
Thedoorwasn`tlockedbymyfather.改为主动语态Myfather____thedoor.2
everythingisago是什么意思?3
Hello!Everyone!Howtosay简单又明了,我会选你为最佳解答的.inEnglish?4
【我早晨吃了一些面包喝了两杯牛奶英文】5
【Beliveyoustillhere,haveneverwasfarawayfrom汉语是什么意思】6
ForallyousayIstilllikehim什么意思?RT/7
【他起床很晚,没有赶上公共汽车.Hegetsuplate,soheis______thebus.】8
【withsecondstoact的意思】9
这里的yet起什么作用?"Itisstilltooearlytodeclareadefinitevictoryyetasasinglemonth'sfigureisnotadequateenoughtodrawaconclusivejudgement,"Licautioned.10
Ihave20dollarsincash.请问这个句子为什么要用in呀?