问题:

【帮忙翻译超简单的英语一句话.Areyouindaylightsavingstime?主要是这个“savingstime”词组我不好翻译.注:不要勿导,要标准的.这么翻译我也会。。起码我还是四级英语呢。。。。。这是指南针】

更新时间:2024-03-29 16:12:03 英语四级

问题描述:

帮忙翻译超简单的英语一句话.

Areyouindaylightsavingstime?

主要是这个“savingstime”词组我不好翻译.

注:不要勿导,要标准的.

这么翻译我也会。。

起码我还是四级英语呢。。。。。

这是指南针软件的一句话,有个Y/N的选项

软件中第一句话:你在南半球还是北半球,然后选北

第二句就是这话。

这些翻译跟本不贴边啊~

李凤娥回答:

  请先看文化背景:欧洲的夏时制夏时制,又称“日光节约时制”(DaylightSaving/SavingsTime),是一种为节约能源而人为规定地方时间的制度.夏季天亮早,人为将时间提前一小时,可以使人早起早睡,减少照明量,从而节约照...

【网友关注文章】

1为什么英语默写不好?默写一直不好.今天尝试做高考卷单选错两题,完形错三题,阅读全对.做四级试卷617分(作文按60%计算),觉得自己英语能力并不差,看老友记70%不用看字幕,可是默写为什么

2请高手帮忙写个英语作文(程度在四级左右就成),周一就要用了!三篇作文:英文题目是1、AnopenletteronacademicintegrityinChina2、genderdiscriminationinjob-hunting3、Isfailureagoodteacher字数要求180

3如何提高英语四级听力水平

4求估分帝进行英语六级估分!听力选择对了13个,填词对3个,句子1.5个快速阅读7个,填空阅读2个,仔细阅读7个,完型12个,翻译2句.作文自己认为较好(考四级时写作翻译共得112分,不过这次六级作文

5英语作文:What’simportantwhennegotiatingonthephone?要求:250单词,四级水平!

6阅读下面《丰收的秘密》一文,完成1—5题。丰收的秘密张建伟那年我第一次参加大学英语四级考试,未过,奖学金也与我失之交臂。我觉得自己的天空一片灰暗。回到家

7【四级作文中thecreditproblem的problem后要不要加S请问英语高手,四级英语作文中正常会提到“什么什么问题”的时候,我们会写the...problem,后面要不要加S?还有,男人,女人,用themanandthewoman还是the】

8【Thekeyliesinthefactthattheuntisofmeaning这一句里的liein为什么不能不用hideinThekeyliesinthefactthattheuntisofmeaning这一句里的liein为什么不能不用hidesin?这是去年大学英语四级完型填空,答】

9关于学英语需不需要语法书的问题我的英语大概在四级的水平,以后准备考六级啊雅思啊,六级主要靠背单词和做真题,雅思也主要靠口语的。我还需要买象《英语语法新思维》这样的语法

10掌握3500常用英语单词、相当于英语中的几级?可以过四级吗?相学英语、5000单词又相当多少级呢?可以过几级?和外国人日常交流、聊天、翻译、5000单词够用吗?

推荐阅读
热搜文章